DSIR災害イシュールーム 世界災害マップ › 備蓄品と行動要領
行動要領・台風

台風(ハリケーン)の行動要領 — 来る前、来るとき、通過した後

ハリケーンは危険であり、高潮、強風、離岸流、洪水によって甚大な被害をもたらす可能性があります。西部北太平洋の一部地域では、ハリケーンは台風と呼ばれています。用意するもの:薬、消毒用品、ペット用品、携帯電話、保険証券や身分証明書などの個人書類、ご家庭に必要な十分な物資など。米国連邦緊急事態管理庁(Ready.gov)の公式日本語版の文から。

台風に備えて窓とドアにストームシャッターを下ろした海辺の家
写真: Robert Kaufmann · FEMA · パブリックドメイン(米国連邦政府の著作物) · 元の画像

台風(ハリケーン)— 来る前・来るとき・通過した後

ハリケーンは危険であり、高潮、強風、離岸流、洪水によって甚大な被害をもたらす可能性があります。西部北太平洋の一部地域では、ハリケーンは台風と呼ばれています。

用意するもの

事前に

  1. 避難区域に住んでいる場合、避難経路を確認し、家族やペットとともに避難訓練を行い、避難先を決めておきましょう。
  2. 警報を受け取る方法を複数確保しておきましょう。
  3. 排水溝や雨どいを清掃し、屋外家具を屋内へ移動させ、必要に応じてハリケーン用シャッターの設置を検討しましょう。

台風が来るとき

  1. 緊急情報や警報に注意を払いましょう。強制避難区域に居住しており、自治体当局から避難指示が出た場合は、直ちに避難してください。
  2. 強風に備えて、指定されたストームシェルターや屋内に避難する。
  3. 洪水で閉じ込められたら、建物の最上階に行くこと。閉め切った屋根裏部屋には上がらないこと。洪水の増水で閉じ込められるかもしれない。
  4. 氾濫した水の中を歩いたり、泳いだり、運転したりしないこと。流れの速い水では、わずか15センチで転倒し、約30センチでも車が流される。

通過した後

  1. 電気機器が濡れている場合や水に浸かっている場所にいる場合は、触れないでください。安全な場合は、メインブレーカーまたはヒューズボックスで電気を切って、感電を防いでください。
  2. 洪水の水に足を踏み入れないでください。病気を引き起こす危険な病原菌が含まれていることがあります。地下の電線や倒れた電線が水を帯電させることもあります。
  3. 保護服を着用し、誰かと一緒に作業してください。子供は災害後の片付け作業を手伝わないようにしてください。
  4. 電話は緊急時のために取っておきましょう。家族や友人との連絡には、テキストメッセージやソーシャルメディアを利用しましょう。

出典: Ready.gov · 米国連邦緊急事態管理庁(FEMA) 「ハリケーン」(日本語版)

災害アラート地震・津波・火山が観測されたらスマートフォンでお知らせします。登録・料金なし。

災害アラートについて →

よくある質問

台風に備えて何を用意すればいいですか?

薬、消毒用品、ペット用品(非常用バッグや車のトランクに)、携帯電話(十分に充電)・電子機器用の予備充電装置、保険証券や身分証明書などの個人書類(コピーを作成し、パスワードで保護された安全なデジタル保管場所に)、ご家庭に必要な十分な物資(ハリケーン通過後は、数日から数週間にわたって入手できなくなる可能性があります)。

台風 — 事前に何をしておけばいいですか?

避難区域に住んでいる場合、避難経路を確認し、家族やペットとともに避難訓練を行い、避難先を決めておきましょう。警報を受け取る方法を複数確保しておきましょう。排水溝や雨どいを清掃し、屋外家具を屋内へ移動させ、必要に応じてハリケーン用シャッターの設置を検討しましょう。

台風 — 台風が来るときはどうすればいいですか?

緊急情報や警報に注意を払いましょう。強制避難区域に居住しており、自治体当局から避難指示が出た場合は、直ちに避難してください。強風に備えて、指定されたストームシェルターや屋内に避難する。洪水で閉じ込められたら、建物の最上階に行くこと。閉め切った屋根裏部屋には上がらないこと。洪水の増水で閉じ込められるかもしれない。氾濫した水の中を歩いたり、泳いだり、運転したりしないこと。流れの速い水では、わずか15センチで転倒し、約30センチでも車が流される。

台風 — 通過した後はどうすればいいですか?

電気機器が濡れている場合や水に浸かっている場所にいる場合は、触れないでください。安全な場合は、メインブレーカーまたはヒューズボックスで電気を切って、感電を防いでください。洪水の水に足を踏み入れないでください。病気を引き起こす危険な病原菌が含まれていることがあります。地下の電線や倒れた電線が水を帯電させることもあります。保護服を着用し、誰かと一緒に作業してください。子供は災害後の片付け作業を手伝わないようにしてください。電話は緊急時のために取っておきましょう。家族や友人との連絡には、テキストメッセージやソーシャルメディアを利用しましょう。

すべての状況を一つのページで見るには英語版の Supplies & what to do をご覧ください。

災害イシュールームは観測機関がすでに発表した記録だけを集めています。予報ではありません。 世界災害マップ →