DSIR災害イシュールーム 世界災害マップ › 備蓄品と行動要領
行動要領・津波

津波の行動要領 — 前兆を感じたり警報を受け取ったら

地震、海底地滑り、火山噴火、小惑星などによって引き起こされる巨大な海の波の連続が、津波と呼ばれるものです。津波の前兆を感じたら、あるいは津波警報を受け取ったら、すぐに避難してください。用意するもの:自宅、職場、遊び場からのルート、家族の緊急連絡計画、地域の警報システムに登録・天気予報ラジオなど。米国連邦緊急事態管理庁(Ready.gov)の公式日本語版の文から。

高台への道を示す津波避難経路の標識
写真: 米国海洋大気庁(NOAA)海洋探査研究室 · パブリックドメイン(米国連邦政府の著作物) · 元の画像

津波 — 前兆を感じたり警報を受け取ったら

地震、海底地滑り、火山噴火、小惑星などによって引き起こされる巨大な海の波の連続が、津波と呼ばれるものです。津波の前兆を感じたら、あるいは津波警報を受け取ったら、すぐに避難してください。

用意するもの

事前に

  1. 津波の前兆を知っておきましょう(地震、海からの大きな轟音、突然の増水や海水の壁、海底の水が急になくなるなどの海の異常な動きなど)。
  2. 海抜100フィート以上、または1マイル以上内陸にある避難所を選びます。

前兆を感じたり警報を受け取ったら

  1. 地震が起きて、津波の地域にいる場合は、まず地震から身を守りましょう。まずDrop, Cover, and Hold On(地面に伏せ、身を隠し、何かに摑まる)。
  2. 揺れが収まったときに、自然の徴候や公式の津波警報があったら、すぐにできるだけ高く、できるだけ内陸の安全な場所に移動しなければなりません。津波警報や避難勧告を待ってはいけません。
  3. 避難経路は、高台に向かう矢印のついた波が目印になることが多いです。
  4. 水中にいる場合は、いかだや木の幹など浮くものにつかまりましょう。ボートに乗っている場合は、波の方向を向いて沖に向かいます。港にいる場合は、内陸に行きましょう。
  5. 津波危険区域の外にいて警告を受けた場合は、当局から別段の指示がない限り、その場にとどまりましょう。

津波の後

  1. 地域の警報や当局の情報を聞いて、避けた方がよい地域や避難場所の情報を得ましょう。
  2. 氾濫した水には、危険なゴミが含まれていることがあります。そのような水中では泳がないようにしましょう。水は見た目より深いかもしれません。地中や送電線の切断により、水が帯電することがあります。
  3. 破損した建物、道路、橋梁は避けるべきです。家族や友人とコミュニケーションを取りたい場合は、テキストメッセージやソーシャルメディアを利用しましょう。

出典: Ready.gov · 米国連邦緊急事態管理庁(FEMA) 「津波」(日本語版)

災害アラート地震・津波・火山が観測されたらスマートフォンでお知らせします。登録・料金なし。

災害アラートについて →

よくある質問

津波に備えて何を用意すればいいですか?

自宅、職場、遊び場からのルート(地図にしましょう)、家族の緊急連絡計画(州外の連絡先も)・はぐれたときの待ち合わせ場所、地域の警報システムに登録・天気予報ラジオ(NOAA)。

津波 — 事前に何をしておけばいいですか?

津波の前兆を知っておきましょう(地震、海からの大きな轟音、突然の増水や海水の壁、海底の水が急になくなるなどの海の異常な動きなど)。海抜100フィート以上、または1マイル以上内陸にある避難所を選びます。

津波 — 前兆を感じたり警報を受け取ったらどうすればいいですか?

地震が起きて、津波の地域にいる場合は、まず地震から身を守りましょう。まずDrop, Cover, and Hold On(地面に伏せ、身を隠し、何かに摑まる)。揺れが収まったときに、自然の徴候や公式の津波警報があったら、すぐにできるだけ高く、できるだけ内陸の安全な場所に移動しなければなりません。津波警報や避難勧告を待ってはいけません。避難経路は、高台に向かう矢印のついた波が目印になることが多いです。水中にいる場合は、いかだや木の幹など浮くものにつかまりましょう。ボートに乗っている場合は、波の方向を向いて沖に向かいます。港にいる場合は、内陸に行きましょう。津波危険区域の外にいて警告を受けた場合は、当局から別段の指示がない限り、その場にとどまりましょう。

津波 — 津波の後はどうすればいいですか?

地域の警報や当局の情報を聞いて、避けた方がよい地域や避難場所の情報を得ましょう。氾濫した水には、危険なゴミが含まれていることがあります。そのような水中では泳がないようにしましょう。水は見た目より深いかもしれません。地中や送電線の切断により、水が帯電することがあります。破損した建物、道路、橋梁は避けるべきです。家族や友人とコミュニケーションを取りたい場合は、テキストメッセージやソーシャルメディアを利用しましょう。

すべての状況を一つのページで見るには英語版の Supplies & what to do をご覧ください。

災害イシュールームは観測機関がすでに発表した記録だけを集めています。予報ではありません。 世界災害マップ →